Slovní zásoba k tématu TIC

TIC

Les TIC en vocabulaire

Je vous propose de télécharger le vocabulaire essentiel concernant les technologies de l´information et de la communication. Merci de me laisser des commentaires sur la présentation du blogue que j´ai fait à l´école!

Nabízím vím ke stažení základní slovní zásobu z oblasti informačních a komunikačních technologií. Také vás prosím o zanechání komentářů k prezentaci blogu, která ve škole proběhla.

La liste du vocabulaire: (CZ/FR/EN)

počítač / l´ordinateur / computer

monitor / l´écran / screen

klávesnice / le clavier / keyboard

myš / la souris / mouse

optická bezdrátová myš / la souris optique sans fil / cordless (wireless optical mouse)

pevný disk / le matériel informatique / hardware

software / le logiciel / software

soubor / le fichier / file

webová stránka / le site web / website

připojení / la connexion / connection

připojit se ke stránce / accéder / to access

připojit se / se connecter / to be connected

on-line / en ligne / on-line

blog / blogue / weblog

odpojit se / se déconnecter / to disconnect

IrDa / infrarouge / infra red

Informační a komunikační technologie / TIC / ICT 

externí vypalovačka / le graveur externe / CD-RW mechanics

čtečka (mechanika) / le lecteur CD (DVD) / mechanics

vypálit / graver / to burn

nelegální verze / version pirate / illegal version

surfovat / surfer / to surf

uživatel internetu / l´internaute / internet user

tisknout / imprimer / to print

mobilní telefon / le portable (le téléphone mobile) / handy

display / l´écran / display

notebook / l´ordinateur portable (l´ordinateur bloc-notes) / notebook

@ / l´arobas(e) / add

stahovat / télécharger / to download

zdarma / gratuitement / free of charge

e-mail / le courrier éléctronique (le courriel, le mél, le mail) / mail

uložit / sauvegarder / to save

odkaz / le lien ( l´hyperlien) / hypertext

nastavení / les paramètres / options

veřejný internet / le cyber-centre / public internet

O blogování a Prima B-logu

Zájímá vás problematika blogování a rádi byste se dozvěděli něco více o blogu třídy Prima B? Potom vám doporučuji přečtení odborné práce, kterou naleznete v níže uvedeném souboru. Pro gurmány je k dispozici i francouzská verze teoretické části zmíněné práce.

telecharger-prima-b-log.pdf

telecharger-prima-b-log-version-francaise.pdf

Odkazy na další blogy

Rád bych upoutal vaší pozornost na několik zajímavých odkazů:

http://ceskafrankofonie.blogspot.com

- přehled uskutečněných akcí Asociace frankofonních studií 

http://primani-stavbarka.blogspot.com

- počítačová podpora výuky ve třídě prima 

Mohu se blogováním zdokonalit ve francouzštině?

V komentářích naleznete příspěvek Míši Roubíkové a Moniky Bartoníčkové z třetího ročníku Obchodní akademie Střekov v Ústí nad Labem, kde vedu francouzštinu prvním rokem v rámci povinně volitelného semináře. Mé studentky se zde zamýšlí nad problémem, jak využít nové informační a komunikační technologie (ICT) při výuce jazyka. Pokud vás téma zaujalo, neváhejte prosím připojit svou reakci.